Cheers!

(Genius)

以俏皮十足的頭盔聞名的Marshmello不僅有著Alone這首熱門單曲，招牌的Future Bass曲風更是讓他在短時間內就吸引了大量的粉絲。而這次的新單曲Silence找來了Khalid這位去年以Location一曲在美國爆紅的男歌手，以他渾厚的嗓音配上了這首加入了薩克斯風元素的Silence，非常適合在深夜時刻聆聽。

(Genius)

講到Oasis的這首Don't Look Back In Anger，除了是90年代的代表歌曲之外，讓比較新一點的西洋樂迷印象比較深刻的應該就是六月初在英國舉辦的One Love Manchester慈善演唱會上由Chris Martin、Jonny Buckland以及Ariana Grande所一起演出的版本，順帶一提，那場表演中，身為曼城榮耀的Liam Gallagher也有登台演出。而這首歌的故事也是值得我們去細細品味的。

(Genius)

Avicii這次的全新EP除了有備受期待的Without You之外，這首和Rita Ora合作的Lonely Together也是在預告釋出之後就讓歌迷們相當好奇的一首歌。而這首歌最早是由Rita在六月的一場活動當中表演了這首歌的不插電版，後來在Avicii的各大社群媒體釋出15秒的試聽片段之後才證實是兩位歐陸音樂人的合作。

(GENIUS)

瑞典傳奇DJ雙人組Axwell & Ingrosso日前釋出了這首自2015年的Coachella音樂節就備受期待的單曲More Than You Know，而這首歌也有成為今年夏日舞曲代表的潛力，在Spotify的全球串流綁已經攻占到了20名左右的佳績。那就讓我們跟著A&I的節奏享受夏日氣氛吧！

(Genius)

Rita Ora終於回來啦！在睽違約莫18個月沒推出個人單曲的這段空窗期中，Rita除了擔任ANTM短短一季的主持人外，也嘗試著往各方面去發展。總而言之，這次推出的Your Song講述著一位女孩遇見一位男人而墜入愛河的故事，而輕快的電子曲風也為這首歌加分不少。值得一提的是這次這首單曲也打到英國iTunes單曲榜前五名，有著回春的跡象，希望Rita不要再度flop啦！

(Genius.com)

各位好久不見，這應該是開始作歌詞翻譯之後第一次這麼久沒更新了。而今天為各位帶來的就是挪威DJ Kygo與Ellie Goulding的合作〈First Time〉(這梗故意鋪得太明顯了吧XDDD)。而憑藉著Tropical House而聞名的Kygo在上一支與Selina Gomez合作的〈It Ain't Me〉之後，這次也回到了他的招牌風格，以輕快的節奏譜出這首〈First Time〉，那麼就趕快來聽聽吧!

Shawn Mendes' Facebook

年僅17歲的加拿大新生代歌手Shawn Mendes在前一張專輯Handwritten中多首歌曲成為排行榜熱門之後，在這個夏天又帶來了另一首動人的情歌Treat You Better來融化女孩們的心啦~~~趕快來聽聽看吧!

(Coldplay's Facebook)

Coldplay這張新專輯A Head Full of Dreams除了有Chris Martin的前妻Gwyneth Paltrow獻聲之外，這首Hymn for the Weekend更是找來了天后Beyonce助唱，此外著名的DJ Avicii也自上一張Ghost Stories當中的A Sky Full of Stars之後，再度和Coldplay一齊製作歌曲，趕快來欣賞這首輕快的歌曲吧~~!!

(Coldplay's Facebook)

Coldplay在今天發行了全新大碟A Head Full of Dreams，而這首Everglow受到矚目的一點除了歌詞依舊是Coldplay式的情歌之外，就是主唱Chris Martin的前妻Gwyneth Paltrow也有參與製作，來找找看Gwyneth的聲音吧!

(Photo from Avicii's Facebook)

大病初癒的瑞典當紅DJ Avicii出了最新單曲The Nights，講述著人生只有一次的故事，而這首的Lyric Video跟The Days的主軸很像，在去年的最後一天，Avicii也釋出了這首的Avicii By Avicii版本，那麼就快來聽看看吧！

(Credit: Genius)

(Credit: Genius)

(Genius)

延續著上一張單曲Ciao Adios以及與Clean Bandit所合作的Rockabye的高人氣，英國新女聲Anne-Marie趁勢推出了最新單曲Heavy。這次單曲封面依舊與前兩支單曲一樣的風格，也許意味著接下來會有AM1的釋出。而這首歌曲也是帶著輕快的曲風，包裝著對於未來而感到迷惘的歌詞。(PS. 她也擔任了Ed Sheeran歐洲巡迴場的暖場嘉賓喔~)

(Genius)

來自挪威的人氣DJ Alan Walker再度推出新曲。這次這首The Spectre是將之前的Spectre加入歌詞，而最終釋出的版本也和去年公開演出的版本略有不同，總體而言，歌詞的加入讓The Spectre跟Spectre各有一番風味，也非常的好聽。

(Genius)

即將在9月29號發行個人第三張錄音室專輯的Robin Schulz，首波單曲OK找來了James Blunt獻聲，帶著些許絕望的歌詞配上了Deep House的節奏，讓這首歌在Robin的家鄉德國取得了最高第2名的成績，而這次發行的第二支單曲則是找來了法國的DJ Hugel合作，歌詞除了延續著OK的悲傷氛圍，不變的是依舊洗腦的曲調，讓人更加期待他的新專輯【Uncovered】

(Genius)

這次Bastille推出的新單曲Basket Case其實也不算是新曲了，這首為Amazon的自製影集The Tick的歌曲原本是來自於Green Day於1994年所發行的同名歌曲，而和原本龐克的曲風有所不同的是Bastille加入了弦樂的元素，聽起來更有一種鼓舞人心的感覺，反而跟歌詞形成了有趣的反差。

(Genius)

這首The Moment (Novell) 是Nicky Romero在2016年6月所發行的單曲，找來了Eric Lumiere這位美國歌手獻聲，在知名電音網站Beatport上也是Nicky個人銷售第三名的歌曲。而這首歌括號裡的Novell則是這首歌去掉歌聲的版本，最早的時候是由Steve Angello在去年 (2016) 的Ultra Music Festival首播。那麼就讓我們一起來聽聽這首The Moment (Novell) 吧！

(Genius)

Avicii is back!在去年表態將從現場表演退休後，Avicii的動向就格外引人注目。而在今年年初在個人的社群網站上宣告今年將帶來全新的音樂，因此這次這張EP AVĪCI(01)的推出在銷售的方面算是相當成功，在多國的iTunes都納下了第一名的佳績。

在這張AVĪCI當中總共收錄了六首歌，除了這首在去年的Ultra Music Festival首播之後就備受期待的Without You之外，也找來了Rita Ora以及AlunaGeorge合作。而這首Without You則是由同樣來自瑞典的Sandro Cavazza獻聲，歌詞則像是對前女友講話一般，訴說著沒有她之後的生活，相當的耐聽。

專輯曲目列表：

1. Friend of Mine (feat. Vargas & Lagola)

2. Lonely Together (feat. Rita Ora)

3. You Be Love (feat. Billy Raffoul)

4. Without You (feat. Sandro Cavazza)

5. What Would I Change It To (feat. AlunaGeorge)

6. So Much Better (Avicii Remix) (Sandro Cavazza & Avicii)

【延伸閱讀】：

1. 歌詞翻譯｜Rita Ora – Your Song

2. 歌詞翻譯｜Avicii – The Nights

(Genius)

來自瑞典的Otto Knows在四月時發行了單曲With You，與他前幾支單曲給人的感覺相當不一樣，輕快的曲風相當具有活力，帶給他的粉絲們截然一新的感受。而歌詞的部分則述說了一個追求女生的故事，為了對方而無所保留、願意付出一切，令人感覺到了真情流露。

(Genius)

正在巡演當中的Coldplay日前推出了Kaleidoscope EP，裡面總共有五首曲目，包含了有著鋼琴solo的All I Can Think About Is You、這篇文章的Miracles (Someone Special)、活潑俏皮的A L I E N S、與The Chainsmokers合作的Something Just Like This (BTW，EP收錄的是在東京場現場收音的特別版本)、還有迷幻的Hypnotised。

而這次的這首Miracles (Someone Special) 呢，乍看歌名會令人以為是之前為Angelina Jolie執導的電影永不屈服 Unbroken所譜寫的主題曲Miracles，不過釋出之後聽到的是截然不同、與饒舌歌手Big Sean合作的Miracles (Someone Special)，歌詞裡面引用到了相當多的歷史人物，而主要的大意則是鼓勵人們不要輕言放棄，努力走出屬於自己的一片天，是首相當鼓舞人心的歌曲呢！

【延伸閱讀】：

1. Common, John Legend - Glory (含歌詞翻譯)

2. Coldplay - All I Can Think About Is You (含歌詞翻譯)