ain  

(Felix Jaehn's Facebook) 

最近很紅的單曲Omi的Cheerleader就是由今天要介紹的這位DJ Felix Jaehn所操刀,而這首Ain't Nobody在Spotify的串流榜也取得了不錯的成績。

 

 

MV:  

 

Captured effortlessly 不費吹灰之力獲得

 

That's the way it was 就是這樣

 

Happened so naturally 發生得如此自然

 

I did not know it was love 我不知道這就是愛

 

The next thing I felt was you 我感覺到的就是你

 

Holding me close 緊抱著我

 

What was I gonna do 我要怎麼做

 

I let myself go 我讓我離開

 

 

 

And now we're flyin' through the stars 我們飛越星辰

 

I hope this night will last forever 我希望這晚可以變成永恆

 

 

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better 更會愛我

 

Makes me happy 讓我開心

 

Makes me feel this way 讓我有這樣的感覺

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better than you 比你更會愛我

 

 

 

 

I've been waitin' for you 我等待著你

 

It's been so long 已經過了好久

 

I knew just what I would do 我知道我該做什麼

 

When I heard your song 當我聽到你的歌時

 

You filled my heart with a kiss 你的吻填滿了我的心

 

Ya gave me freedom 你給我自由

 

You knew I could not resist 你知道我無法抵抗

 

I needed someone 我需要個人

 

 

 

And now we're flyin' through the stars 我們飛越星辰

 

I hope this night will last forever 我希望這晚可以變成永恆

 

Oh oh oh oh

 

 

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better 更會愛我

 

Makes me happy 讓我開心

 

Makes me feel this way 讓我有這樣的感覺

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better than you 比你更會愛我

 

 

 

At first you put your arms around me 最初你把手圍抱著我

 

Then you put your charms around me 然後你施展了你的魅力

 

We stare into each other's eyes 我們彼此注視了對方的眼睛

 

And what we see is no surprise 看到什麼似乎都不訝異

 

Got a feeling most with treasure 有種寶藏充斥的感覺

 

And a love so deep we cannot measure 我們的愛無法量化

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better 更會愛我

 

 

 

Makes me happy 讓我開心

 

Makes me feel this way 讓我有這樣的感覺

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better than you 比你更會愛我

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better 更會愛我

 

Makes me happy 讓我開心

 

Makes me feel this way 讓我有這樣的感覺

 

Ain't nobody 不是沒有人

 

Loves me better than you 比你更會愛我

 English Lyrics from Musixmatch

arrow
arrow

    deltz 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()