the chainsmokers' facebook

 

The Chainsmokers的這首Kanye是他們在他們的爆紅單曲#Selfie之後推出的單曲,而Kanye指的是什麼意思呢?就是大名鼎鼎的Kanye West。而這首歌也同時鼓勵大家要勇於做自己,不要受到外界的困擾。

 

music video

 

I have never wished on hope 我從未希望著

Didn't need a telescope 也不需要望遠鏡

To see where I am going 去看我將前往的地方

I have never been the one 我不是那種

Trying hard to hold my tongue 會斟酌言語的人

Is my stereo on 似乎該出個聲了

 

One day I'll stand with a crown on my head 有天我頭上會帶著王冠

Like a God yeah, like a God 像天神一般

With every step 踏著每一步

No, I won't second guess what I want 我不會再對想要的東西遲疑了

 

I wanna be like Kanye 我想要和Kanye一樣

I'll be the King of me always 我將永遠做著我自己的主宰

Do what I want, I'll have it my way 做我想做的事,用自己的方法

All day, like Kanye-eah, yeah, yeah 一整天都像Kanye

Like Kanye, Kanye, yeah-ah, yeah-ah 就像Kanye

I'll be the king of me 我就是我自己的主宰

 

Came from a broken home, okay 來自一個破碎的家庭是沒關係的

Single momma let me chase what I was made for 我的單親媽媽讓我追隨我自己的志向

We be out to Paradise, built on nickels rubbin' dimes 我們試圖前往天堂的道路,是一點一滴建起來的

I'm entitled to so much more 我已經更有資格了

 

One day I'll stand with a crown on my head 有天我頭上會帶著王冠

Like a God yeah, like a God 像天神一般

With every step 踏著每一步

No, I won't second guess what I want 我不會再對想要的東西遲疑了

 

I wanna be like Kanye 我想要和Kanye一樣

I'll be the King of me always 我將永遠做著我自己的主宰

Do what I want, I'll have it my way 做我想做的事,用自己的方法

All day, like Kanye-eah, yeah, yeah 一整天都像Kanye

 

I'll be the king of me, me, me 我就是我自己的主宰

I'll be the king of me, me, me 我就是我自己的主宰

Like Kanye-eah yeah-ah, yeah-ah 就像是Kanye

 

I have never wished on hope 我從未希望著

Didn't need a telescope 也不需要望遠鏡

To see where I am going 去看我將前往的地方

I have never been the one 我不是那種

Trying hard to hold my tongue 會斟酌言語的人

Is my stereo on 似乎該出個聲了

 

I wanna be like Kanye 我想要和Kanye一樣

Do what I want, I'll have it my way 做我想做的事,用自己的方法

I wanna be like Kanye 我想要和Kanye一樣

 

I'll be the king of me, me, me 我就是我自己的主宰

I'll be the king of me, me, me 我就是我自己的主宰

Like Kanye-eah yeah-ah, yeah-ah 就像是Kanye

文章標籤
創作者介紹

Cheers!

deltz 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()