Cheers!

(credit: coldplay)

英國樂團Coldplay在將近三年後宣布將於十月發行第十張的錄音室專輯Moon Music，而這首feelslikeimfallinginlove作為新專輯的第一支單曲，也在前幾天的布達佩斯演唱會首唱。

[Verse 1]

I know that this could hurt me bad 我知道這深深地傷了我

I know that this could feel like that 我知道感覺就像這樣

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(Genius)

以俏皮十足的頭盔聞名的Marshmello不僅有著Alone這首熱門單曲，招牌的Future Bass曲風更是讓他在短時間內就吸引了大量的粉絲。而這次的新單曲Silence找來了Khalid這位去年以Location一曲在美國爆紅的男歌手，以他渾厚的嗓音配上了這首加入了薩克斯風元素的Silence，非常適合在深夜時刻聆聽。

Audio (Proximity):

Lyric Video:

Audio (Spotify):

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(Genius)

講到Oasis的這首Don't Look Back In Anger，除了是90年代的代表歌曲之外，讓比較新一點的西洋樂迷印象比較深刻的應該就是六月初在英國舉辦的One Love Manchester慈善演唱會上由Chris Martin、Jonny Buckland以及Ariana Grande所一起演出的版本，順帶一提，那場表演中，身為曼城榮耀的Liam Gallagher也有登台演出。而這首歌的故事也是值得我們去細細品味的。

首先，也許是這首歌最有名的問題，誰是Sally，而他又在等什麼？在2006年的一次訪談中，Liam提及了這段往事，內容大概是這樣的：有一次在錄音間時，Noel正思索著要那一句(So Sally can wait)，而他想了很久才想到了這句經典歌詞。而在同年發行的Stop The Clock中，Noel也證實了此事，後來在Colin Murray的廣播節目上也再度的證實了這一件事，Noel說，他在寫那句的時候Liam忽然問他你是不是在唱「Sally can wait」，而Noel回答不是，Liam就說應該要把這句加入歌詞裡，就造就了這一句經典的Sally can wait。(BTW，2005年他們又創造出了Lyla，組成了虛擬姊妹拍檔XD)

好的，講完了這首歌最最有名的故事之後，讓我們回到歌詞本身所闡述的故事。歌詞是從第一人稱觀點出發，傾述著一個與名為Sally的女孩邂逅的故事。一段沒有結局的故事，兩個試著不帶著憤怒的情緒回首過往的人，組成了這首歌。而在歌曲的尾聲，兩個人又想要復合，但男主角卻說了，至少，不是今天。也許就代表了兩廂情願，等待著那美好時機的來到吧。

Music Video:

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

(Genius)

Avicii這次的全新EP除了有備受期待的Without You之外，這首和Rita Ora合作的Lonely Together也是在預告釋出之後就讓歌迷們相當好奇的一首歌。而這首歌最早是由Rita在六月的一場活動當中表演了這首歌的不插電版，後來在Avicii的各大社群媒體釋出15秒的試聽片段之後才證實是兩位歐陸音樂人的合作。

而這首歌的歌詞則闡述著一個女孩的感情故事。在結束一段關係之後又深陷於其中，掙扎的情感在內心產生的衝突，而產生了一股寂寥之感，因此試著再去尋找另外一次能夠滿足慾望的快感，希冀能夠舒緩寂寞感的過程。

延伸閱讀：

1. 歌詞翻譯｜Rita Ora - Your Song

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(GENIUS)

瑞典傳奇DJ雙人組Axwell & Ingrosso日前釋出了這首自2015年的Coachella音樂節就備受期待的單曲More Than You Know，而這首歌也有成為今年夏日舞曲代表的潛力，在Spotify的全球串流綁已經攻占到了20名左右的佳績。那就讓我們跟著A&I的節奏享受夏日氣氛吧！

Spotify (可能被鎖)

[Chorus]

I just need to get it off my chest 我只是想要一吐為快

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(Genius.com)

各位好久不見，這應該是開始作歌詞翻譯之後第一次這麼久沒更新了。而今天為各位帶來的就是挪威DJ Kygo與Ellie Goulding的合作〈First Time〉(這梗故意鋪得太明顯了吧XDDD)。而憑藉著Tropical House而聞名的Kygo在上一支與Selina Gomez合作的〈It Ain't Me〉之後，這次也回到了他的招牌風格，以輕快的節奏譜出這首〈First Time〉，那麼就趕快來聽聽吧!

Listen Online:

Spotify:

Youtube:

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Shawn Mendes' Facebook

年僅17歲的加拿大新生代歌手Shawn Mendes在前一張專輯Handwritten中多首歌曲成為排行榜熱門之後，在這個夏天又帶來了另一首動人的情歌Treat You Better來融化女孩們的心啦~~~趕快來聽聽看吧!

Audio

[Verse 1]

I won't lie to you 我不會對妳說謊

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

(Coldplay's Facebook)

Coldplay這張新專輯A Head Full of Dreams除了有Chris Martin的前妻Gwyneth Paltrow獻聲之外，這首Hymn for the Weekend更是找來了天后Beyonce助唱，此外著名的DJ Avicii也自上一張Ghost Stories當中的A Sky Full of Stars之後，再度和Coldplay一齊製作歌曲，趕快來欣賞這首輕快的歌曲吧~~!!

Audio on Spotify

oh, angels sent from up above 天堂降臨的天使

you know you make my world light up 你讓我的世界都亮了起來

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

(Coldplay's Facebook)

Coldplay在今天發行了全新大碟A Head Full of Dreams，而這首Everglow受到矚目的一點除了歌詞依舊是Coldplay式的情歌之外，就是主唱Chris Martin的前妻Gwyneth Paltrow也有參與製作，來找找看Gwyneth的聲音吧!

Live at BBC Radio 1:

Live at Belasco Theater:

Live at Belasco Theater (自製中文字幕)

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

(Photo from Avicii's Facebook)

大病初癒的瑞典當紅DJ Avicii出了最新單曲The Nights，講述著人生只有一次的故事，而這首的Lyric Video跟The Days的主軸很像，在去年的最後一天，Avicii也釋出了這首的Avicii By Avicii版本，那麼就快來聽看看吧！

Lyric Video

Music Video

The Nights (Avicii by Avicii) (Spotify)

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

(Credit: Genius)

[Verse 1: Vargas & Lagola & Agnes]

Weight is on me, weight is on you 重擔落在你我的肩上

We scream and we fight like there's nothing to lose 我們彷彿無路可退般奮鬥著

End of the day, come and take my arm 在一天結束時，投入我的懷抱吧

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(Credit: Genius)

Official Video:

[Verse 1]
Can you hear me? S.O.S. 你能聽見我的求救嗎？
Help me put my mind to rest 幫我的靈魂找到一片寧靜

(繼續閱讀...)

deltz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()